Home/Perinatal Resources (0-1 years)/Translated Resources/French / Français French / Français Preparing For Baby Taking Baby Home From Hospital Transporting Premature And Low Birth Rate Babies Transporting Babies With Additional Needs Or Medical Conditions Safety With Baby When Out And About Videos Buying And Hiring A Restraint Fitting A Restraint Checklists TRANSPORT DE BÉBÉ JUSQU'À LA PREMIÈRE ANNÉE - LISTE DE CONTRÔLE FacebookThis field is for validation purposes and should be left unchanged.Untitled Le siège auto ou le porte-bébé est-il adapté à l'âge et à la taille de l'enfant ? Le siège auto ou le porte-bébé est-il correctement installé et entretenu, avec la ceinture de sécurité adulte attachée OU les connecteurs ISOFIX correctement fixés et tendus ? Le harnais est-il fermement ajusté au corps de l'enfant ? Avez-vous vérifié que le bébé n'est pas engoncé avant de l'installer dans le siège auto ou le porte-bébé pour que le harnais s'adapte parfaitement à son corps ? Avez-vous retiré de votre siège auto ou du porte-bébé les accessoires non fournis ou non recommandés par le fabricant ? Avez-vous prévu des pauses régulières lors des longs trajets pour permettre à chacun de se dégourdir les jambes ? Avez-vous vérifié que l'enfant n'est pas laissé seul dans le véhicule, même s’il est endormi et qu'il est visible ? E-Learning Types Of Child Car RestraintsFitting Child Car Restraints Fact Sheets Types Of Child Car SeatsFitting A Child Car Seat Videos Buying And Hiring A Restraint Fitting A Restraint Checklists TRANSPORT DE BÉBÉ JUSQU'À LA PREMIÈRE ANNÉE - LISTE DE CONTRÔLE FacebookThis field is for validation purposes and should be left unchanged.Untitled Le siège auto ou le porte-bébé est-il adapté à l'âge et à la taille de l'enfant ? Le siège auto ou le porte-bébé est-il correctement installé et entretenu, avec la ceinture de sécurité adulte attachée OU les connecteurs ISOFIX correctement fixés et tendus ? Le harnais est-il fermement ajusté au corps de l'enfant ? Avez-vous vérifié que le bébé n'est pas engoncé avant de l'installer dans le siège auto ou le porte-bébé pour que le harnais s'adapte parfaitement à son corps ? Avez-vous retiré de votre siège auto ou du porte-bébé les accessoires non fournis ou non recommandés par le fabricant ? Avez-vous prévu des pauses régulières lors des longs trajets pour permettre à chacun de se dégourdir les jambes ? Avez-vous vérifié que l'enfant n'est pas laissé seul dans le véhicule, même s’il est endormi et qu'il est visible ? E-Learning Types Of Child Car RestraintsFitting Child Car Restraints Fact Sheets Types Of Child Car SeatsFitting A Child Car Seat E-Learning Low Birth Weight And Premature Babies Fact Sheets Low Weight And Premmie Babies E-Learning Additional Needs And Medical Conditions Fact Sheets Additional Needs And Medical Conditions Videos Safety with Baby Out And About Driver Distraction And Vision Hot Weather Travel Kids In Hot Cars Checklists EN PROMENADE – LISTE DE CONTRÔLE EmailThis field is for validation purposes and should be left unchanged.Dans le landau : Avez-vous attaché la dragonne autour de votre poignet lorsque vous utilisez le landau ? Avez-vous actionné le frein du landau lorsqu’il est garé ? Avez-vous laissé le landau découverte lorsque votre bébé est à l'intérieur et utilisé uniquement la capote ou le pare-soleil fourni ? Avez-vous attaché votre bébé avec le harnais 5 points fourni avec votre landau ? Dans la voiture : Avez-vous prévu de sortir votre enfant de la voiture en toute sécurité, loin de la circulation ? Avez-vous prévu des pauses pour les longs trajets en voiture (toutes les 2 heures) ? Sortez-vous bébé de son porte-bébé ou de son siège auto à votre arrivée, sachant que les sièges auto et les porte-bébés sont conçus pour le transport et non pour dormir ? VISION ET DISTRACTION DU CONDUCTEUR - LISTE DE CONTRÔLE CompanyThis field is for validation purposes and should be left unchanged.VISION DU CONDUCTEUR Avez-vous utilisé un store pare-soleil ou un film teinté sur les vitres arrière et latérales du passager pour protéger votre bébé, plutôt qu'une serviette ou une couche lavable ? Avez-vous placé vos panneaux « Bébé à bord » à un endroit où ils ne gêneront pas votre vue ? Avez-vous baissé la capote du siège auto pour éviter de gêner votre vue ? DISTRACTION DU CONDUCTEUR Avez-vous prévu d'occuper votre bébé en lui parlant ou en lui chantant des chansons, en lui donnant des peluches, des boissons non arrosables ou un encas ? Avez-vous prévu des pauses régulières pendant les longs trajets pour permettre à chacun de se dégourdir les jambes ? DÉPLACEMENTS PAR TEMPS CHAUD - LISTE DE CONTRÔLE URLThis field is for validation purposes and should be left unchanged.Untitled Donnez-vous régulièrement des boissons fraîches à vos enfants, de préférence de l'eau ? Les enfants portent-ils des vêtements légers et de couleur claire pour favoriser la circulation de l'air ? Avez-vous vérifié que le harnais est bien ajusté à l'enfant et adapté aux vêtements légers portés en été ? Utilisez-vous une visière ou un pare-soleil sur la vitre passager pour protéger bébé du soleil, plutôt que la capote du siège auto dos à la route ? Avez-vous prévu des arrêts fréquents lors des longs trajets pour permettre à tout le monde, y compris bébé, de sortir de la voiture pour se dégourdir les jambes ? Avez-vous planifié votre trajet en voiture aux heures les plus fraîches de la journée ? Avez-vous rafraîchi votre voiture autant que possible avant d'y installer l'enfant ? Dans la mesure du possible, garez-vous votre voiture à l'abri ou à l'ombre pour réduire la quantité de soleil direct qui l'éclaire ? VOITURES EXPOSÉES À LA CHALEUR - LISTE DE CONTRÔLE X/TwitterThis field is for validation purposes and should be left unchanged.Untitled Avez-vous vérifié que tout le monde est sorti de la voiture avant de vous éloigner du véhicule ? Vos clés de voiture sont-elles rangées hors de portée de votre enfant afin qu'il ne puisse pas monter dans la voiture ou la verrouiller de l'intérieur ? Avez-vous veillé à ce que vos enfants ne jouent jamais seuls dans la voiture ? Pouvez-vous faire vos courses à un autre moment, lorsque vos enfants ne sont pas avec vous ? E-Learning Safety With Baby Out And AboutDriver Vision And DistractionHot Weather TravelKids In Hot Cars Fact Sheets Safety with Baby Out And AboutDriver Vision and DistractionHot Weather TravelKids in Hot Cars Back to Translated Resources Perinatal Resources (0-1 years) Preparing For Baby Taking Baby Home From Hospital Transporting Premature And Low Birth Weight Babies Transporting Babies With Additional Needs Or Medical Conditions Safety With Baby When Out And About Translated Resources Early Childhood Resources (1-4 years) Transition from Capsule to Car Seat Pedestrian Safety Bicycles and Small-Wheeled Devices Driveway Safety Translated Resources School Aged Resources (5-12 years) Pedestrian Safety Transition from Booster Seat to Adult Seatbelt Bicycles and Small-Wheeled Devices Additional Resources Restraint Fitting Instructions Find a Fitter Kidsafe Locations Get In Touch